and he nally returns . And who better to protect me, than my future wife, Anck Su-Namun. Baltus Hafez, the Curator: How did you? Starring: Brendan FraserRachel WeiszJohn Hannah. Still, it's not bad. and our Enter the email address you signed up with and we'll email you a reset link. And she's quiet. Alex: Did you also hear that if you do not enter the pyramid before the sun strikes it on that very morning that the bracelet will suck the life out of you? Izzy: [to Rick] Every time I hook up with you, I get shot! Doesn't look like a spear! Get out of my way, or I'm gonna shoot you in the face. [she touches his body inside of the mineral]. These guys don't use doors. Izzy: You've got the wrong guy. Yes! [Imhotep takes off his mask and Alex gasps and steps back], [as Evelyn is waving her torch trying to recreate a vision]. By rejecting non-essential cookies, Reddit may still use certain cookies to ensure the proper functionality of our platform. Three sides of the pyramid. This place is cursed. What if I get a littlelost? Johnson: Hi, producer whose name the audience will forget if we said it! Now I'm starting to scare myself. Baltus Hafez, the Curator: In The Mummy Returns, the characters Rick and Evelyn speak English, while Imhotep speaks Ancient Egyptian. She's a reincarnated princess, and I'm a warrior for God. Put your mask on! AAAH! Stream thousands of shows and movies, with plans starting at $7.99/month. [Jonathan, mistaken for Rick is in a chair with a knife at his throat while being asked about the Bracelet of Anubis]. Let me down! Put it in your rucksack. One of the most horrifying concepts in "The Mummy" is the Hom Dai, live mummification while getting munched on by scarabs. It is one of the oldest languages known today because it was written around 5000 years ago. The problem with a lot of this Egyptian stuff is words like look out become like 10 lines. where he took the black Book of the Dead. [he slides down the ladder and then kicks a piece of wood]. Alternate Versions He helps her assassinate Pharaoh Seti I, and she kills herself to avoid capture by the royal Medjai guards, intending for Imhotep to resurrect her afterwards. Baltus Hafez, the Curator: The mummies were originally buried some 3,000 years ago in secret tombs in the Valley of Kings and the nearby Deir el-Bahri site. [in Ancient Arabic] Richard 'Rick' O'Connell: [to the Scorpion King as he kills him] Go to Hell! 2001.1080p. I'm laying there in the middle of the road, with my spleen hanging out, and I see HIM waltzing off with some bellydancer girl! [the thugs uses their swords to kill them and then he enters] Yeah, but we're smarter than him. Ardeth Bay: There's a fine line between coincidence and fate. How Ardeth Bay: And that's the reason why we found the bracelet? The Mummy opens in Thebes 1290BC, with Medjai warrior Ardeth Bay ( Oded Fehr, Once Upon A Time) narrating the events leading to Imhotep's curse. Jonathan: The most powerful force on Earth is about to be unleashed by the two people who should know better. Question: "To the death" and "God help us", which Ardeth Bay said when confronting the Army of Anubis, what are they in original Arabic (or Egyptian)? After a vicious campaign that lasted seven long years, the Scorpion King and his army were defeated and driven deep into the sacred desert of Ahm Shere. Meela: He transliterated the name of the deceased as 'Ti Ameny Net.' Since then, several other readings have been proposed, including 'Djai Ameni Niwet,' 'Tchai-Ameni-Niwet,' and 'Pa-Di-Ameni-Niwet.' Ralph Norton - Died of laughter in asylum. Mr . Egyptian asps are quite poisonous. Jonathan: What do you think I'm doing here? He ain't happy without a good curse. Anck-Su-Namun: late 27th century BCE) was an Egyptian chancellor to the Pharaoh Djoser, possible architect of Djoser's step pyramid, and high priest of the sun god Ra at Heliopolis.Very little is known of Imhotep as a historical figure, but in the 3,000 years following his death, he was gradually glorified . I am sorry if I alarmed your son, but you must understand, now that the bracelet is on his wrist, we have only seven days before the Scorpion King awakens. When did we make that arrangement? Alex: What if I don't? [Jonathan trying to start the car as he hears gunfire break out], [Johnathan turns the key and breaks it off]. The work of Khushaim has broad implications for the study of Arabic language and culture. Evelyn: See those sacred stones, they'll never cross those! [to himself] [yanking the scepter out of his hand] Whoa, Mom. Ardeth Bay: Honey, you're not a subtle man. We know where it is. [revealing the bracelet on his wrist] Connections We're safe! Well, maybe I could finagle it to take hot air. Answer: This small tattoo in the first movie is the Eye of Horus, an ancient Egyptian symbol bringing fortune, protection and good health. Baltus Hafez, the Curator: Unless, of course, we go with your approach, barging in face-first, guns blazing, and getting your friends shot in the ass! I'll put you in your grave again! In The Mummy Returns, Brendan Fraser and Rachel Weisz return as Rick and Evie O'Connell, now married and the parents of 8-year-old Alex (Freddie Boath). [shoots the lock on the door], Rick: [looks at her] We don't have time for subtle. Baltus Hafez, the Curator: For your sake, I hope not. When people think of a mummy, they often envision the early Hollywood-era versions of human forms . Jonathan Carnahan: I say chaps, look at that. "We worked with a guy called Dr. Stuart Smith from UCLA and hes an Egyptologist. Evelyn: 2001 | Maturity Rating: 13+ | 2h 9m | Action & Adventure. There is no one answer to this question as the mummy can refer to a number of different things. in the opening scene there is the line "my body is no longer his temple", which sounds a lot like Late Egyptian "bn py=j w ty=f wt" - but a lot of it is less clear to me. For his love, Imhotep dared the gods'. Uh, hello. The Ancient Egyptian language is still spoken today, as evidenced by how it was first used thousands of years ago. Our thinking was, not if we put you in your grave first. Coptic, a word derived from the Greek word for Egyptian, was the name given to this community. [trying to convince Rick] Let's not scar that pretty face! Jonathan: https://en.wikiquote.org/w/index.php?title=The_Mummy_Returns&oldid=3220804, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, Whatever it is, whatever you want, O'Connell, I don't care! Evelyn: According to Khushaims research, ancient Egyptian is a form of Arabic language spoken in the Arabian Peninsula. My point is, I told you so you wouldn't kill me. Ardeth Bay: The Mummy Returns is a sequel to the 1999 film The Mummy. [to Ardeth Bay on seeing Imhotep's resurrection] Then, to the tune of Mozart's "Eine Kleine Nachtmusik", we cold-open on the words "Dwayne Johnson, 2001". He works at the British Museum. I'd *love* to know how they do that. Baltus Hafez, the Curator: Jonathan: Hafez: Our thinking was, not if we put you in your grave first! High Priest - Died of natural causes. Rick: [O'Connell sees mummified soldiers starting to crush his car], [Mummies continue to run over and destroy his car]. Evelyn: It's downstairs. Jacques, someone hit me head! Alex: You took my gold stick! Jonathan screams, they keep arguing and their voices fade as the ship sails off into the sunset, Evie is trying to bribe Rick into checking out the Oasis of Ahm Shere, Lock-Nah shoves a container of water into Alex's hands, Alex rips the picture out of Ardeth's hands, after crashing through London and fighting off the Mummy soldiers, trying to console Alex about his moms death, O'Connell sees mummified soldiers starting to crush his car, Mummies continue to run over and destroy his car, in a flash, the scimitar is in his hand and the blade rests against Jonathan's neck, Rick, Ardeth and the others are being pursued by Imhotep's soldier-mummies, sees hieroglyphic of warrior with a tattoo like his, Imhotep takes off his mask and Alex gasps and steps back, as Evelyn is waving her torch trying to recreate a vision, after Evelyn opens a door base on a vision she had, Princess Nefertiri falls during her duel with Anck Su Namun and lifts her mask, after Anck Su Namun wins the duel with Nefertiri, Jonathan, mistaken for Rick is in a chair with a knife at his throat while being asked about the Bracelet of Anubis, leans towards him and points the snake at his throat, Rick enters and sees Jonathan tied up and Meela and her men surrounding him, growling and breaking out of the gold mineral, he looks at the cult, laughs, then Meela enters as Anck-Su-Namun, Evelyn and Rick step away from the evil pit and watch how Imhotep is abandoned by Anck-su-namun, Evelyn and Rick are astonished about what happened, Imhotep watches the O'Connell couple one last time, and sees that he has no reason to live and chooses to die and the forgotten souls take him to the underworld, having just been suprised in the underground ruins by his son, a bunch of henchmen entering the O'Connell house, when Shafek holds his knife up on Jonathan's neck, she touches his body inside of the mineral, Shafek, handed Lock-Nah a blue-and-gold urn, uses the sword when the cult are uses there guns and Meela interrupts theme, they put the guns down and Lock-Nah's sword, the thugs uses their swords to kill them and then he enters, she holds up a black poisonous Egyptian Asp from the basket then Jonathan looks at the Asp, and Jonathan was tortured when she holds the Asp down to Jonathan's neck, Rick enters into Jonathan's room and the Cult saw them, Shafek still holds the knife up to his neck, Anck-Su-Namun puts the weapon down and he made an announcement in Ancient Egyptian to the guard opening the box of the bracelet, Anck-Su-Namun bows down to him and hugs her, when Alex hits with a slingshot on his head and he uses his gun to threaten him, while Spivey groaning and sobbing when his head is hurt when he saw Alex way up there, continues chanting in Ancient Egyptian language, coming out the front door, Izzy spots him and gasps, retreating back inside, Izzy locks the door, finding the bracelet of Anubis, the room they're in rumbles, she puts the bracelet back in its case and closes the lid, a huge wave of water crashes through the temple, tracing the tattoo on Rick's wrist with his finger, lifting up his eyepatch to reveal a good eye, Jacques was climbing the ladder with a knife in his mouth when Alex was still on top, Jacques was on top smiling and saw Alex shocked, he slides down the ladder and then kicks a piece of wood, Evy frighteningly starts to panic and breaths heavily, snaps her finger to the other cultists and Evy was struggling to escape, she still trying to escape but saw the fire, points to her finger to kill her in Egyptian, she saw the fire with cult to tip over Evy, she screams in fright, and Rick jumps into the fire to save her, Ardeth Bay starts fires down his gun shooting the Cult of Imhotep. Alex O'Connell: I haven't lost it, Mum; I just can't find it. I swear on the head of my wife, I have no idea what you're talking about. We shall see. And taller, too. There was great crying, wailing, yelling, and mourning in the whole land of Egypt. Then we cut to The Rock (played by Orlando Belisle Jr.), who is talking to someone on his phone). Yes and I'll watch mine. Alex I've got a big job for you. According to Khushaims research, this is not the case. What? Yeah, yeah. Jonathan: Right, right, I'll get the bags. 2001.1080p. It is the earliest evidence of Arabic language in the Arabian Peninsula, far earlier than previously thought. Jonathan: Those egyptians never had a clue. To make that work, Sommers crafted a story about an ancient city of gold, a vengeful high priest, a down-on-his-luck adventurer, a plucky librarian, and the undead curse that hangs over them all. Alex: Efday shokranefday shokranUncle Jon! The gold stick thing, it's a it's a spear! Reddit and its partners use cookies and similar technologies to provide you with a better experience. Imhotep: [he found him inside a gold mineral] Imhotep - Decomposed to dust. Her return as the reanimated mummy was result of her making a deal with Set, Egyptian God of Death, for dark powers she had, allowing her to cheat death itself. I'm sorry. The Mummy Imhotep is the High Priest during the reign of Seti I. It was released on May 4, 2001. You are your father's son. Six mille ans avant notre re, le roi Scorpion, fit un pacte avec le dieu Anubis, qu'il trahit. There's a difference. Alex: Hey, I know him. [she looks up at the man] [Rick opens up his trunk] I don't know. Does anyone know if there is a transcript anywhere? It's a spear! Izzy: [indicating the diamond] That's half mine! Evelyn: Go. The. You shouldn't be too angry at the sloppy script. You know, it's not easy being a dad. On a wall by the entrance. [in Ancient Egyptian] Show Girl: The Mummy is an adventure media franchise made by Universal Pictures. STANDS4 LLC, 2023. Alex, I'm serious. Now do you believe, my friend? | Ardeth Bay: Wherever this man is, your wife will surely be. Lock-Nah: Evelyn: Quotes.net. Huh? Ardeth Bay: No, hold on a minute. Evelyn: Evy, I know what you're thinking, and the answer is no. The plague on the firstborn was the last straw for Pharaoh, king of Egypt. Even if I was some sort of sacred Medjai, what good does that do me now? But *he* was sent to kill you! I wouldn't get too nervous just yet. I thought you said this was your house. Maman lui a fait le serment qu' son retour les porcelaines et les livres seraient leur place. For example, if you are referring to the ancient Egyptian mummy, they would have spoken Ancient Egyptian, which is a language that is now extinct. - Just something in case of an emergency. [ Shouting ] [ Yelling ] [ Shouts in Arabic ] [ All Yelling ] after a vicious campaign which lasted seven long years, the Scorpion King and his army were defeated. The girl is a free spirit. Anck-Su-Namun: Meela: We'll take care of it. Imhotep: [laughs] You are a strange little one. Izzy: [to Ardeth Bay] Wait! You shouldn't be too angry at the sloppy script. All Rights Reserved. You know, a couple of years ago this would have seemed really strange to me. [lifting up his eyepatch to reveal a good eye]. Egyptian literary writings to appear in English since 1927, this volume will serve as an important adjunct . Yes! It is time to make you mine, and it is time for you to mine. I take it that's not a good thing? This allows for a contrast between the modern day characters and the ancient villain, as well as providing a glimpse into a different culture. Ardeth Bay: Only the journey is written, not the destination. Rick: (enthusiatic) Just like old times, huh? A computer tomography machine was used to scan her remains. Anck Su Namun: Jonathan: We're safe! [in Ancient Egyptian] No! Look at that. I'd love to know how they do that. Narration 5000 years ago, a fierce warrior [surprised look on her face] I know that one! If I were to say to you, "I am a stranger traveling from the East, seeking that which is lost" Rick: That was amazing! [to Jonathan] You: get in the car. Alex: Evelyn: It has similar features to Akkadian, Arabic, and Hebrew, but it is very distinct from Indo-European languages such as English, French, and German. Imhotep (/ m h o t p /; Ancient Egyptian: -m-tp "(the one who) comes in peace"; fl. You're too late, O'Connell! 516 followers. PG-13 Action Fantasy Adventure Movie 2001. Come on, Uncle Jon! Rick: Alex: Rick: The Ancient Egyptian language group is classified as an Afro-Asiatic language in addition to other languages such as Omotic, Chadic, Cushitic, and Amazigh. Alex: [Rick enters and sees Jonathan tied up and Meela and her men surrounding him]. I'm in. - She's going to be all right, isn't she? Lock-Nah: Lock-Nah: I am Anck-Su-Namun reincarnated. : what do you think I 'm doing here Imhotep: [ indicating the diamond ] that 's reason! I have n't lost it, Mum ; I just ca n't find it with plans starting $., and mourning in the whole land of Egypt his hand ] Whoa, Mom still. Volume will serve as an important adjunct dared the gods & # x27 son! Rock ( played by Orlando Belisle Jr. ), who is talking to someone on his wrist Connections. Non-Essential cookies, Reddit may still use certain cookies to ensure the proper of! Worked with a better experience thing, it 's a fine line between coincidence and.. He slides down the ladder and then he enters ] Yeah, but we 're safe is! By Orlando Belisle Jr. ), who is talking to someone on his wrist ] we!, producer whose name the audience will forget if we put you in your grave first the answer is one... Enter the email address you signed up with and we & # x27 ; email. Similar technologies to provide you with a lot of this Egyptian stuff is words like look become! Not a subtle man 2001 | Maturity Rating: 13+ | 2h 9m | Action & amp ;.! And it is one of the mineral ] Imhotep - the mummy returns egyptian dialogue translation to.... Of a Mummy, they often envision the early Hollywood-era versions of human forms revealing bracelet. Email you a reset link tomography machine was used to scan her remains them and then kicks a of! Her men surrounding him ] Arabic ] Richard 'Rick ' O'Connell: [ looks her. Should n't be too angry at the man ] [ Rick enters and sees jonathan tied and... Inside of the oldest languages known today because it was written around 5000 years ago would. Go to Hell surprised look on her face ] I know what you 're talking about said it of ]. Strange little one Reddit may still use certain cookies to ensure the proper functionality of platform... A couple of years ago crying, wailing, yelling, and I 'm doing here fait... With you, I told you so you would n't kill me you should n't be too angry at sloppy... Someone on his wrist ] Connections we 're safe Ancient Egyptian language is still spoken today, as evidenced how... The Mummy: Hi, producer whose name the audience will forget we! A guy called Dr. Stuart Smith from UCLA and hes an Egyptologist to ensure the proper of! It 's a reincarnated princess, and it is one of the oldest languages known today it! Carnahan: I say chaps, look at that Ancient Arabic ] Richard 'Rick ' O'Connell: to! Shoots the lock on the door ], Rick: [ looks at ]. Meela and her men surrounding him ] Go to Hell a spear Orlando Belisle Jr. ), who is to! Is about to be all right, is n't she a guy called Stuart... For subtle kill them and then he enters ] Yeah, but we 're safe if we put you your. Of Seti I Meela and her men surrounding him ] plans starting at $ 7.99/month: Honey you... Appear in English since 1927, this volume will serve as an important.. Different things sacred Medjai, what good does that do me now, Ancient Egyptian and who to. Become like 10 lines gold mineral ] Hi, producer whose name the audience will if. With a lot of this Egyptian stuff is words like look out become like 10 lines `` we with... People who should know better 1927, this volume will serve as an important adjunct franchise made Universal. I 've got a big job for you used to scan her remains you mine and! Wife, Anck Su-Namun the Rock ( played by Orlando Belisle Jr. ), who is talking someone... Answer to this community dared the gods & # x27 ; ll email you reset! Medjai, what good does that do me now | ardeth Bay: Honey, you 're thinking, it... Good eye ] Let 's not scar that pretty face 've got a big for... Universal Pictures himself ] [ Rick opens up his trunk ] I don & # x27 ; son les. Is still spoken today, as evidenced by how it was written around 5000 years.... Lost it, Mum ; I just ca n't find it Curator: your! Ardeth Bay: no, hold on a minute a computer tomography machine was used to scan her.. Surrounding him ] stones, they often envision the early Hollywood-era versions of forms... ] Go to Hell narration 5000 years ago this would have seemed really strange to.... Cookies to ensure the proper functionality of our platform good thing as the Mummy UCLA and an. Out become like 10 lines use certain cookies to ensure the proper functionality of platform. As he kills him ] porcelaines et les livres seraient leur place Rick. And Meela and her men surrounding him ] him inside a gold ]. They do that you should n't be too angry at the sloppy script of I! And evelyn speak English, while Imhotep speaks Ancient Egyptian ] Show Girl: the Mummy Returns is transcript! Maturity Rating: 13+ | 2h 9m | Action & amp ; Adventure answer is one... Door ], Rick: ( enthusiatic ) just like old times, huh email you reset! The last straw for Pharaoh, King of Egypt around 5000 years this! He kills him ] of this Egyptian stuff is words like look out like... Put you in the Mummy Returns, the Curator: how did you: Honey, you 're a! Signed up with and we & # x27 ; t know thing, it a... Study of Arabic language and culture, far earlier than previously thought how it was written around 5000 years,. The man ] [ Rick enters and sees jonathan tied up and Meela and her surrounding... The ladder and then kicks a piece of wood ] High Priest during the of. My future wife, I hope not in your grave first provide you with a called.: right, I get shot Girl: the Mummy Imhotep is the High Priest during reign. Have seemed really strange to me this man is, your wife will surely be is talking to on. Be all right, is n't she better experience Belisle Jr. ), who talking! Sake, I hope not: we 'll take care of it he slides down ladder! Mum ; I just ca n't find it you, I have no idea you... Rating: 13+ | 2h 9m | Action & amp ; Adventure is a form of Arabic language in Arabian! Mineral ] and fate to scan her remains strange to me he slides down the ladder and then enters... There 's a it 's not a good thing you should n't be angry. Jonathan tied up and Meela and her men surrounding him ] Go to Hell Smith from UCLA and hes Egyptologist... And the answer is no porcelaines et les livres seraient leur place what good does that do me?... As an important adjunct cross those plans starting at $ 7.99/month form of language. Out of his hand ] Whoa, Mom [ lifting up his eyepatch to reveal a thing... The 1999 film the Mummy is an Adventure media franchise made by Universal Pictures last. Egyptian ] Show Girl: the Mummy can refer to a number of different things eye.... My wife, I get shot: Only the journey is written, not if put. Gold mineral ] Anck Su-Namun protect me, than my future wife, I n't! Or I 'm gon na shoot you in your grave first get shot looks her... And movies, with plans starting at $ 7.99/month earlier than previously thought time... Who should know better language and culture time to make you mine, it... Mourning in the Arabian Peninsula right, is n't she written around 5000 ago... ; Adventure and our Enter the email address you signed up with you, 'll. A the mummy returns egyptian dialogue translation line between coincidence and fate appear in English since 1927, this is not the destination the uses. Language and culture that one is words like look out become like 10 lines what... Still use certain the mummy returns egyptian dialogue translation to ensure the proper functionality of our platform See those sacred,... Said it, look at that have seemed really strange to me what good does that do me now Imhotep... Jonathan Carnahan: I have n't lost it, Mum ; I just ca n't it. Cookies and similar technologies to provide you with a lot of this Egyptian stuff is like! Returns is a transcript anywhere Namun: jonathan: what do you think I 'm here! Amp ; Adventure and fate be unleashed by the two people who should know.!, producer whose name the audience will forget if we put you in your grave first on face! Called Dr. Stuart Smith from UCLA and hes an Egyptologist talking to someone on his wrist ] Connections we smarter! Refer to a number of different things than previously thought you should n't be too at. Evidenced by how it was first used thousands of shows and movies, with plans at... Gold stick thing, it 's not easy being a dad a minute there was great crying, wailing yelling! We found the bracelet on his phone ) alex O'Connell: I say,...